English translation for "sans rapport avec"

adj. incongruous

Example Sentences:

	1.	It is a diversion and not what the programme is about. il s'agit d'une digression sans rapport avec l'objet du programme.
	2.	That is wishful thinking that bears no relation to reality. il s’agit d’un vœu pieux , sans rapport avec la réalité.
	3.	That is wishful thinking that bears no relation to reality. il s’agit d’un vœu pieux , sans rapport avec la réalité.
	4.	The issue of counterfeit medicines is unrelated to intellectual property. la problématique des médicaments contrefaits est sans rapport avec la propriété intellectuelle.
	5.	Of course , this challenge is not unrelated to the other challenges. Évidemment , ce défi n'est pas sans rapport avec les autres.
	6.	Such a thing is not commensurate with the importance of this proposal. une telle chose est sans rapport avec l’importance de cette proposition.
	7.	A rose-tinted picture , bearing little relation to reality , is painted. ils dressent un tableau teinté de rose , sans rapport avec la réalité.
	8.	A rose-tinted picture , bearing little relation to reality , is painted. ils dressent un tableau teinté de rose , sans rapport avec la réalité.
	9.	They are legible and informative, but unrelated to other aspects of accuracy. Ils sont lisibles et instructifs mais sans rapport avec d'autres aspects attendus d'exactitude.

Similar Words：

"sans pépins" English translation, "sans queue" English translation, "sans racine" English translation, "sans raison" English translation, "sans rapport" English translation, "sans rapport avec le sujet" English translation, "sans recharge" English translation, "sans regarder à la dépense" English translation, "sans remords" English translation